Übersetzen Französisch Arabisch الصحافة الإلكترونية

relevante Treffer

• électronique (adj.) , {Comp}
  إلكترونية {كمبيوتر}
  mehr ...
• el microcircuit (n.) , m
  شذرة إلكترونية صغيرة
  mehr ...
• el transistor (n.) , m
  أداة إلكترونية صغيرة
  mehr ...
• algol (n.) , {informatique}
  لُغَة مُسْتَعْمَلَة فِي الْبَرْمَجَة الْإِلِكْتُرُونِيَّة
  mehr ...
• électronique (n.) , {Physik}
  فَرْع مِن الْفِيزْيَاء يَتَنَاوَل الْإِلِكْتُرُونَات وَاِسْتِخْدَام الْأَدَوَات الْإِلِكْتُرُونِيَّة {فزياء}
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  صحافة
  mehr ...
• el journalisme (n.) , m, {jorn.}
  صحافة {صحافة}
  mehr ...
• la presse (n.) , f, {jorn.}
  صحافة {صحافة}
  mehr ...
• journalisme (n.) , {jorn.}
  مِهْنَةُ الصِّحَافَة {صحافة}
  mehr ...
• journaliste (n.) , {professions}
  مُشْتَغِلٌ بِالصِّحَافَة
  mehr ...
• journalistique (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالصِّحَافَة
  mehr ...
• presse (n.) , {jorn.}
  مِهْنَةُ الصِّحَافَة {صحافة}
  mehr ...
• publiciste (n.) , {professions}
  مُشْتَغِلٌ بِالصِّحَافَة
  mehr ...
• mass média (n.) , {jorn.}
  صَحَافَة ’ إِذَاعَة ’ تِلْفَاز’ إلخ {صحافة}
  mehr ...
• média (n.) , {jorn.}
  صَحَافَة ’ إِذَاعَة ’ تِلْفَاز’ إلخ {صحافة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Gouvernement chilien décerne tous les ans un prix aux agences de publicité et de cyberjournalisme dont les produits donnent de la femme une image non stéréotypée.
  وتمنح جائزة سنوية لوكالات الإعلان والصحافة الإلكترونية اعترافا بالمنتجات التي تصور المرأة دون قوالب نمطية.
• - Garantir le libre accès au marché des médias à la presse écrite et électronique étrangère;
  - ضمان حرية ولوج السوق الصحافة لمنظمات الصحافة الأجنبية الإلكترونية والمكتوبة.
• - Garantir le libre accès au marché des médias à la presse écrite et électronique étrangère.
  - ضمان حرية ولوج السوق الصحافة لمنظمات الصحافة الأجنبية الإلكترونية والمكتوبة.
• Des médias nationaux (radio et télévision, presse et publications électroniques) fonctionnent dans le pays.
  وتقوم الإذاعة والتلفزة الوطنيتان، والصحافة المطبوعة والإلكترونية بوظائفها في البلد.
• Le manque de connaissances spécialisées sur les questions de radioactivité a empêché la population de se faire sa propre idée sur la véracité des informations fournies par la presse et les médias électroniques.
  وقد أدى نقص المعرفة المتخصصة عن الإشعاع إلى حرمان الناس من أن يتمكنوا بأنفسهم من تقييم حقيقة المعلومات التي أمدتهم بها الصحافة ووسائط الإعلام الإلكترونية.
• Reconnaissant les droits du citoyen pakistanais, ce document a été publié sur le site Internet du Ministère de l'émancipation de la Femme, et, par le biais de placards publicitaires dans la presse nationale, l'opinion publique a été invitée à apporter des commentaires par e-mail (courriel).
  واعترافا بحق مواطني باكستان، نشر التقرير على الموقع الشبكي للوزارة، ودعي الجمهور إلى تقديم التعليقات من خلال إعلانات نُشرت في الصحافة الوطنية وعلى البريد الإلكتروني.
• Lors de ce forum, les représentants des médias débattront de questions comme la liberté de la presse et la responsabilité à l'ère de l'informatique, l'indépendance des médias, l'importance de la pluralité des sources d'information et le déséquilibre des flux d'information, point soulevé par le représentant du Pakistan.
  وفي ذلك المحفل، سيناقش ممثلو وسائل الاتصال مسائل تتصل بحرية الصحافة ومسؤوليتها في العصر الإلكتروني، واستقلال وسائل الاتصال، وأهمية التعددية في مصادر المعلومات، ومسألة الخلل في تدفق المعلومات، والقضية التي أثارها ممثل باكستان.